Meglepve szemléli a bulvársajtó azt a képet, ami Avril Lavigne-ról és Deryck Whibley-ről készült egy hajókiránduláson a Francia Riviérán. A bikinis Avril lelkesen bújik a sráchoz, aki ugyancsak kedvesen simogatja és ölelgeti – mint egy szerelmespár. A gond csak az, hogy a pasi Avril exférje, miközben Avril jelenleg is kapcsolatban él: párja Brody Jenner, akivel egyébként a múlt héten egy zenei díjkiosztón még egymásba karolva, boldog pár benyomását keltve jelentek meg. Mi folyhat vajon a háttérben? Erősen kétséges, hogy Brody nagyon örül annak, hogy barátnője az exférjével parádézik félpucéran a tenger közepén.