A 43 éves francia-kanadai származású énekes és példamutató férj, Rene Angelil nem tartózkodott otthon ezen a bizarr éjszakán. Franco Di Genova rendőrségi helyi szóvivő azt nyilatkozta, hogy a 36 éves Daniel Beadrad átugrott a kerítésen és azonnal a garázs bejáratához rohant, mert kulcsa volt a zárhoz, amit az egyik udvaron álló kocsiból tudott kiszedni, mivel az nyitva volt. Ilyen egyszerűen be is jutott a házba.

"Amikor Daniel bement azonnal kinyitotta az összes vízcsapot a házban, s e közben még a maradék tésztára is volt ideje, hogy megegye a konyhában. Mire kiértünk addigra már mindenhonnan ömlött a víz, tele volt minden cigaretta csikkekkel és szeméttel." Meséli Franco a helyi szóvivő.

Az illetlenkedő végül addig szerencsétlenkedett a házban, amíg megszólalt a riasztó. Amikor elkapták azt állította, hogy Ő csak az egyik nagyon jó barátja a párnak. Beardot betöréssel, rongálással vádolták, de elmeállapotára hivatkozva nem büntethető. Pár napig pszichiátriai kezelésre kényszerítették és röviddel utána kiengedték.