– A filmkészítésen belül bármit szívesebben csinálnék, mint a színészkedést. Minden csodásan megy a próbákon, egészen addig, míg kigyúlnak a fények a forgatáson. Az utóbbi években tényleg komoly rohamok törtek rám ilyenkor. Ha valóban lámpalázas leszek, akkor számomra ennyi volt a filmes karrier – mesélte a színész. Hugh emellett elárulta, hogy dühíti, hogy csak vígjátékokban kap szerepet. A 48 éves színész nem először fenyegetőzik azzal, hogy hátat fordít Hollywoodnak. A 2004-es Bridget Jones – Mindjárt megőrülök! című film után is ki akart szállni, majd mégis elvállalta az American Dreamz és a Zene és szöveg című filmeket, ezért az emberek szkeptikusak, ha a visszavonulásáról beszél. Félelmei és rohamai ellenére következő filmjében Sarah Jessica Parker oldalán láthatjuk majd. A romantikus vígjátékot Új-Mexikóban forgatták és ekkor szeretett bele a country zenébe. A londoni barátaimat már az őrületbe kergetem, mert nem vagyok hajlandó mást hallgatni, mint Johnny Cash-t – mesélte Hugh.