Kicsit több mint egy éve élnek Hefnerrel a lányok, de most magára hagyják Crystal Harrisszel, hogy promóciós körutat tegyenek a Playboy marketing csapatával. Hugh örül, hogy egy időre csak 23 éves szerelmével foglalkozhat. Az öregedő mogul így nyilatkozott a nála közel 60 évvel, fiatalabb hölggyel való kapcsolatáról, "Egyre komolyabb lesz a viszonyunk. Az ikrek meg nagyon jól összebarátkoztak a többi playmate-tel, látták, hogy sokat utaznak, promóciós munkát végeznek és ők is kedvet kaptak hozzá. Én is úgy gondoltam, hogy ez jó ötlet. Őket most már barátként kezelem inkább, mint barátnőként." Az ikerlányok egy a szomszédban lévő másik Playmate házban fognak ezen túl lakni.