Jake Gyllenhaal adhatta át Natalie Portmannek egy filmfesztivál kiemelt díját, azonban nem bírta ki, hogy ne szívassa kicsit volt barátnőjét, akivel még 2006-ban járt, és aki azóta már menyasszony, továbbá gyermeket is vár. - Natalie a mi generációnk Audrey Hepburnje, elegáns kecses, csodás szemöldökei vannak. Egy a baj vele, hogy vega, így nehéz éttermet választani, ha kajálni szeretnéd vinni. No meg a gyerekének tilos megnézni a Black Swan című legutóbbi filmjét, különben hónapokra pszichiátriára kerül!
Jake jófejkedését a címzettet is beleértve mindenki vidáman fogadta, kivéve Benjamin Millepied-t, Natalie újdonsült vőlegényét és születendő gyermekének apját. Valahol érthető.