Az ügyeletes rosszfiú lassan eléri a pofátlanságnak azt a fokát, ahonnan már csak egy hajszál választja el a „szemétláda” kategóriától – legalábbis az amerikai közvélemény jelentős része így érzi, tehát ha Jesse heves indulatokat generálva óhajt könyvének reklámot csinálni, remek utat választott hozzá. Az íróvá előlépett motordizájner Howard Stern talksow-jában öntötte ki a lelkét; mikor az élelmes Stern rákérdezett, melyik nője nyújtott, illetve nyújt jobb teljesítményt az ágyban, Jesse minden teketória nélkül rávágta: naná, hogy Kat. – Egyszerűen imádom, ha megcsalna, rögtön megbocsátanám, és ugyanúgy szeretném. Mikor mindenki elfordult tőlem, ő volt az egyetlen, aki mellettem állt, és soha nem ingott meg bennem a hite. Egy évvel ezelőtt nem gondoltam volna, hogy mostanra ilyen boldog leszek!
Szép, szép. Elvégre senki sem tudhatja, mi történt valójában közte és Sandra között – de azért jeleznénk a jóembernek, a tapintat nem csak afféle úri huncutság.