Justin Biebernek ugyanis a szó legszorosabb értelmében beütött a vis maior: turnélegénysége nemes egyszerűséggel egyhangúlag közölte, hogy eszük ágában nincs a katasztrófasújtotta ország területére lépni, mert félnek az atomsugárzástól. Justinnak május 17-én és 19-én kellene Oszakában, illetve Tokióban fellépnie, de hiába jelentette ki a japán kormány, hogy ezeknek a városoknak a sugárszennyezettsége gyakorlatilag a nullával egyenlő: a turné szerződéses munkásai nem így látják. Justin menedzsere, Scooter Braun állítólag igencsak csúnyán elhordta mindennek a társaságot, és Justin sem lenne kifejezetten boldog, ha csalódást kellene okoznia rajongóinak… Vajon a legénység időben meggondolja magát?